Το Νόμπελ λογοτεχνίας απονεμήθηκε στην 53χρονη Nοτιοκορεάτισσα Han Kang για το πεζογραφικό της έργο, το οποίο περιλαμβάνει μυθιστορήματα, νουβέλες, δοκίμια, ποιήματα και συλλογές διηγημάτων που έχουν ασχοληθεί με θέματα πατριαρχίας, βίας, θλίψης και ανθρωπιάς.
Στην επίσημη ανακοίνωση της Ακαδημίας αναφέρεται ότι το βραβείο τής απονέμεται για την “έντονα ποιητική πρόζα που αντανακλά ιστορικά τραύματα και εκθέτει την ευθραυστότητα της ανθρώπινης ζωής”. Η μόνιμη γραμματέας της Επιτροπής επικοινώνησε με την Han Kang η οποία “φαίνεται ότι είχε μια συνηθισμένη μέρα – μόλις είχε τελειώσει το γεύμα με τον γιο της και δεν ήταν προετοιμασμένη για αυτό”.
Η Can Xue (Κίνα), ο César Aira (Αργεντινή) και η Έρση Σωτηροπούλου (Ελλάδα) ήταν επίσης ανάμεσα στα “φαβορί” των στοιχηματικών εταιρειών για το Nobel.
Από τα έργα της, έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά το “Μάθημα Ελληνικών” και “Η Χορτοφάγος”. “Η Χορτοφάγος” (2007) είναι το πρώτο της έργο που μεταφράστηκε στα αγγλικά και κέρδισε το Διεθνές Βραβείο Booker, το 2016. Αφορά μια γυναίκα στη Σεούλ που αποφασίζει ξαφνικά να σταματήσει να τρώει κρέας, γεγονός που θα την οδηγήσει να αποτραβηχτεί από την οικογένειά της και την κοινωνία.
Είναι η πρώτη γυναίκα από την Ασία που βραβεύεται με Νόμπελ Λογοτεχνίας και το δεύτερο άτομο από τη Ν. Κορέα που βραβεύεται με Νόμπελ γενικά. Η τελευταία φορά που είχε απονεμηθεί Νόμπελ λογοτεχνίας σε λογοτέχνη ασιατικής καταγωγής ήταν το 2017, στον Ιάπωνα Kazuo Ishiguro, ενώ ο πρ. πρόεδρος της Ν. Κορέας Kim Dae-jung είχε βραβευθεί με το Νόμπελ Ειρήνης το 2000.
Thanks! Thanks! Thanks! pic.twitter.com/wRJ1aXcymj
— Han Kang (@HangKangOffic) October 10, 2024
